miércoles, 1 de abril de 2015

ONDALAN UPATEGIAN







Martxoaren 24an joan ginen upategira ENORTASUNA tailerrean parte hartzera.
Atarian Carmen eta Ruth zeuden gure zai.
Lehenik Carmenek upategia erakutsi zigun eta ardoa nola egiten den azaldu zigun.
Ondoren Ruthek artea ez dagoela museoetan bakarrik irakatsi zigun eta INSTALATE deituriko bere artelanean ibili ginen.
Azkenik bakoitzak koadro bana marraztu genuen.
Eskerrik asko bioi eta Ondalan Upategiari.
El 23 de marzo fuimos a la bodega para participar en el taller ENORTASUN donde descubrimos el maridaje entre el arte y la enología.
En la entrada Carmen y Ruth nos esperaban. Primero Carmen nos enseñó la bodega y nos explicó el proceso de la elaboración del vino y después con Ruth aprendimos que el arte no sólo está en los museos Y estuvimos dentro de su obra
llamada INSTALATE. Por último dibujamos un cuadro.
Gracias a las dos y a la bodega Ondalan.




viernes, 27 de marzo de 2015

INOIZ EZ DA BERANDU INAUTERIAK ETA OIONGO RAPEROAK  GOGORATZEKO

Nunca es tarde para recordar los carnavales y a los raperos de Oion